spachteln

spachteln

* * *

spạch|teln 〈V. intr.; hat〉
1. den Spachtel handhaben, mit dem Spachtel arbeiten
2. 〈umg.〉 mit Appetit, kräftig essen

* * *

spạch|teln <sw. V.; hat:
1.
a) mit dem Spachtel auftragen:
Gips in die Fugen s.;
die Farben sind gespachtelt;
b) durch Auftragen von Spachtelmasse glätten:
die Wand s.
2. (fam.) mit Freude am Essen u. mit gutem Appetit essen:
die Kinder haben ganz schön gespachtelt.

* * *

spạch|teln <sw. V.; hat: 1. a) mit dem Spachtel auftragen: Gips in die Fugen s.; die Farben sind gespachtelt; b) durch Auftragen von Spachtelmasse glätten: die Wand s.; nach dem Ausbeulen wird der Kotflügel gespachtelt und geschliffen. 2. (fam.) mit Freude am Essen u. mit gutem Appetit essen: die Kinder haben ganz schön gespachtelt; wir haben wundervoll gespachtelt ... ein richtiges Schweizer Essen (Zinn, Sohn 26). 3. (Handarb.) von Spachtelspitze eingefasste Stellen herausschneiden.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • spachteln — essen, sich gütlich tun, schwelgen, zugreifen; (ugs.): futtern, verdrücken, verputzen, sich vollstopfen, zulangen, zuschlagen; (österr. ugs.): aufhauen; (salopp): sich [den Bauch/Wanst] vollschlagen, [ordentlich] reinhauen, sich vollfressen; (fam …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • spachteln — viel und mit Genuß essen …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • spachteln — spachtelnv 1.intrtr=essen;vielessen.StammtausderSprachederAnstreicher:mittelsdesSpachtelswerdenLöchermitFüllstoffgeschlossen;ähnlichschließtderEsserLöcherimMagen.Seitdemspäten19.Jh.,kundenspr.,sold,halbwundarbeiterspr.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • spachteln — spachtele …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • spachteln — spạch|teln (umgangssprachlich auch für [tüchtig] essen); ich spacht[e]le …   Die deutsche Rechtschreibung

  • spachteln — [schbachdln] schnell und lustvoll große Mengen verschlingen …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • essen — sich bedienen, bei Tisch sein/sitzen, den Hunger stillen, sich ernähren, frühstücken, genießen, sich gütlich tun, herfallen, knabbern, konsumieren, löffeln, naschen, picken, picknicken, prassen, schlemmen, schlingen, schwelgen, seinen Hunger… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Maler und Lackierer — Carl Larsson: Meine Freunde, der Schreiner und der Maler, 1909 …   Deutsch Wikipedia

  • Spachtel (Werkzeug) — Stiel oder Malerspachtel Ein Spachtel ist ein Handwerkzeug, das in vielfältiger Art und Weise benutzt werden kann. Mit Spachteln können nicht nur Werkstoffe breiiger Konsistenz (z. B. Spachtelmasse) verarbeitet werden. Sie werden je nach Art …   Deutsch Wikipedia

  • Essen — sich bedienen, bei Tisch sein/sitzen, den Hunger stillen, sich ernähren, frühstücken, genießen, sich gütlich tun, herfallen, knabbern, konsumieren, löffeln, naschen, picken, picknicken, prassen, schlemmen, schlingen, schwelgen, seinen Hunger… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”